Prevod od "jsi to byla" do Srpski

Prevodi:

si to bila

Kako koristiti "jsi to byla" u rečenicama:

Já vím, že jsi to byla ty.
Znam da si to bila ti.
Chtěl jsem jen, aby jsi to byla ty.
Voleo bih da si ti bila prava.
Vím, že jsi to byla ty, kdo napsal tu odpornou knížečku.
Znam da si ti napisala ono smeæe od knjige.
Přece jen jsi to byla ty, kdo ho u ohnivé bažiny opustil.
Ипак си га ти оставила у Ватреној Мочвари.
Nakonec jsi to byla ty, kdo opustil Boha.
NA KONCU KONCA, TI SI TA KOJA JE NAPUSTILA NJEGA.
A co kdyby jsi to byla ty?
A šta da si ti tamo dole?
Hej, miláčku, myslel jsem, že jsi to byla ty.
Dušo, mislio sam da si to ti.
Věděl jsem, že jsi to byla ty.
Znao sam da si to bila ti.
Vím, že jsi to byla ty!
Slušaj, znam da si bila ti!
Vždycky jsi to byla ty kdo četl karty.
Ti su stalno onaj koji èita karte.
Ty jsi to byla, kdo to vzdal.
To si bio ti, ti si odustao.
Jestli mu vezmeme ledvinu, bude vědět, že jsi to byla ty.
Ako mu izvadimo bubreg, znaæe da si to bila ti.
A kromě toho jsi to byla ty, kdo mě pozval na rande.
A pored toga, koliko se seæam... ti si mene pozvala da izaðemo.
Takže jsi to byla ty, v té kavárně, že?
Vi ste bili u kafeu, zar ne?
Víme, že jsi to byla ty, Selmo Bouvier.
Znamo da sto to bili vi, Selma Bouvier.
Pane Bože, kde jsi to byla?
Bože, u èemu si bio? Moraš iæi.
Myslel jsem, že jsi to byla ty, Olivie.
Mislio sam da je ona ti, Olivija.
Selino, nechceš přece, aby věděli, že jsi to byla ty.
Ali, Selina, ne želiš da znaju da si to ti, zar ne?
Myslel jsem, že jsi to byla ty.
I mislio sam da si to ti.
Protože si myslel, že jsem ho podrazila, ale my obě víme, že jsi to byla ty, že jo?
Mislio je da sam ga ja cinkala, ali obje znamo da ste to bili vi, zar ne?
Protože předpokládám, že jsi to byla ty, kdo mi vzal ten starý.
Pretpostavljam da si mi ti uzela onaj stari.
Chtěla jsi, aby Andrew zabil Bridget a myslel si, že jsi to byla ty.
Želela si da Endru ubije Bridžit misleæi da si to ti.
Když jsem to nemohla být já, jsem ráda, že jsi to byla ty.
Ako to nisam mogla ja, drago mi je što ti jesi.
A ať jsem si to sám sobě přiznal nebo ne, vždy jsi to byla ty.
Ali bilo da sam to priznavao ili ne, ti si uvek bila prava.
Abys mohla říct otci, že jsi to byla ty, kdo mě k tomu konečně přemluvil?
Kako bi ti rekla ocu da si zapravo ti uspela najzad na to da me nagovoriš.
Vypadáš, jako by jsi to byla zase ty.
Izgledaš kao da si se povratila.
Já věděla, že jsi to byla ty.
Znala sam da si to bila ti!
Nemůžeš opakovat, že jsi to byla ty.
Ja sam to uradila. Ne možeš uporno da ponavljaš, "ja sam to uradila".
Takže podle úhlu a hloubky zranění, bych odhadoval, že jsi to byla ty, kdo Tylera bodnul do zad, aby zabránil škrcení Barryho.
Dakle, ako je suditi po uglu i dubini rane, Pretpostavljam da si ti ubola Tajlera u leða da spreèiš da udavi ovde Barija ali, ubadanje Tajlera u leða nije mnogo pomoglo.
Nemyslím si, že jsi to byla ty, ale možná víš, kdo ho unesl.
Ne mislim da si ti, ali možda znaš ko jest.
Jsem rád, že jsi to byla ty.
Ako je neko to morao, drago mi je da si to bila ti.
Tentokrát jsi to byla jen ty a on.
Овај пут, то је био само ти и он.
Nikdo nemohl dokázat, že jsi to byla ty, Evo.
Niko ne može dokazati da si to bila ti, Eva.
Jen mi řekni, že jsi to byla schopná všechno nechat v té cele.
Samo mi reci jesi li bila u stanju da ostaviš to za sobom.
Pokud to pomůže, tak si ani nepamatuje, že jsi to byla ty.
Ako pomaže on se i ne seæa da si to bila ti.
0.63561701774597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?